En produkt släpps på marknaden när den för första gången efter tillverkningen säljs och/eller används på gemenskapsmarknaden eller inom gemenskapens territorium.

Eftersom begreppet "utsläppande på marknaden" endast avser första gången en maskin tillhandahålls gäller maskindirektivet endast för nya (eller förnyade) produkter som tillverkats inom gemenskapen och nya (förnyade) eller använda maskiner som importeras från tredje land (t.ex. Schweiz).