|
|
|
Arquivo de imprensa - para que nenhuma informação se perca
|
| |
|
|
Convidamos você a pesquisar em nossos informativos de imprensa. Todos informativos, enviados há mais de seis meses, encontram-se armazenados para você. Naturalmente você poderá fazer download dos informativos de imprensa a partir do arquivo, juntamente com a respectiva foto de imprensa.
|
| Arquivo de imprensa |
|---|
 |
Ostfildern, May 18, 2011
Editor de programa gráfico PASmulti no sistema de automação PSS 4000 - Criar programas – simples, rápido e intuitivo
No sistema de automação PSS 4000 da Pilz agora está disponível o editor de programa gráfico PASmulti. Mit diesem lassen sich schnell und einfach Standard- als auch sicherheitsgerichtete Automatisierungsprojekte erstellen sowie das Steuerungssystem PSSuniversal PLC konfigurieren. Para isso, uma biblioteca abrangente de módulos de segurança e padrão possibilita uma alta capacidade de reutilização.
|
 |
Ostfildern, February 28, 2011
Novos controladores de isolamento PMD s20 com operação simplificada - Giro simples
O PMD s20 amplia a partir de agora o portfolio de relés de monitoramento eletrônicos da série PMDsigma da Pilz. Com eles é possível ajustar facilmente todos os valores com um giro e um clique e salvar no placa chip. Assim os usuários podem salvar de modo flexível dados para outros equipamentos. O PMD s20 monitora a segurança elétrica de redes isoladas como na área OP, instalações off-shore ou na indústria de galvanização, impedindo quedas de corrente decorrentes de curto-circuito.
|
 |
Ostfildern, February 22, 2011
Sensores de proximidade seguros PSENini da Pilz ampliam o portfolio do sistema de sensores - Monitorar sem contato com segurança
A partir de agora o sensor de proximidade seguro PSENini completa o portfolio da Pilz na área de sistemas de sensores seguros. O PSENini registra sem contato a aproximação de objetos metálicos. Aplicações com várias posições – cames longos ou movimentos giratórios – são registradas com segurança. A tecnologia sem desgaste destina-se especialmente a altas frequências de comando e garante uma alta produtividade e longa vida útil. Os sensores PSENini estão disponíveis na versão IP67 e, deste modo, são adequados para aplicação sob condições industriais adversas, como sujeira intensa, oscilações ou vibrações.
|
 |
Ostfildern, November 17, 2010
Leitungsüberwachung PLIDdys verhindert ungewolltes Einschalten im Fehlerfall - Sicheres Einschalten gewährleistet
Pilz bietet ab sofort eine sichere Leitungsüberwachung: PLIDdys sorgt bei einkanaligen Zweidraht-Verbindungen für ein sicheres Einschalten und maximale Sicherheit bei sehr langen Leitungswegen bis drei Kilometer. Ungewolltes Einschalten oder unbeabsichtigter Anlauf der Anlage im Fehlerfall kann mit PLIDdys ausgeschlossen werden.
Vor allem auch bei verketteten Anlagen oder weit verzweigten, nicht immer einsehbaren Anlagenteilen, entstehen hierdurch Vorteile.
Durch die äußerst kompakte Bauweise können bestehende Anlage einfach nachgerüstet werden.
|
 |
Ostfildern, October 12, 2010
Nova versão do sistema de proteção e medição PSENvip com função de bloqueio dinâmico - Estampar com mais produtividade
Com os sistemas de comando do sistema de automação PSS 4000 e as novas versões do sistema de proteção e medição baseado em câmera PSENvip, a Pilz oferece agora uma soluções de segurança especial para as prensas dobradeiras em estampos, interessantes tanto para ´novas máquinas como modernização. Velocidades operacionais perfeitamente adaptadas, número de ciclos nitidamente maiores e um diagnóstico simples elevam a disponibilidade e economia das máquinas.
|
 |
Ostfildern, October 12, 2010
Mecanismo de comando para cames eletrônico seguro para mais flexibilidade - Eletrônica supera mecânica
No sistema de automação PSS 4000 a Pilz oferece agora um mecanismo de comando para cames eletrônico seguro para o controle flexível e simples de prensas mecânicas. O mecanismo de comando para cames eletrônico seguro é composto pelo sistema de comando PSSuniversal PLC do sistema de automação PSS 4000, bem como módulos de prensa, que agora foram ampliados pelo novo módulo CamController e um emissor rotativo especial.
|
 |
Ostfildern, July 29, 2010
Berechnung von Sicherheitsfunktionen leicht gemacht - Neue Version des Safety Calculator PAScal erlaubt Import von Bibliotheken im Sistema-Format
Nicht in jedem steckt ein Mathematik-Genie. Deshalb gilt es die komplexe Berechnung von Sicherheitsfunktionen nach
EN ISO 13849-1 bzw. EN/IEC 62061 so weit wie möglich zu vereinfachen. So hat das Unternehmen Pilz sein Softwaretool PAScal, mit dem sich die funktionale Sicherheit von Maschinen verifizieren lässt, erneut verbessert. Die neue Version v1.5.0 bietet durch verbesserte Bibliotheken, in denen die sicherheitstechnischen Kenndaten zu allen Pilz Produkten hinterlegt sind, noch mehr Praxisnähe. Zudem erlaubt sie den Import von Bibliotheken anderer Hersteller im Sistema-Format, dem gleichartigen Software-Assistenten der IFA (Institut für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung).
|
 |
Ostfildern, April 15, 2010
Processamento de valor analógico seguro no sistema de automação PSS 4000 - descentralizado e seguro - analógico e digital
No novo sistema de automação PSS 4000 estão disponíveis agora módulos de entrada analógicos seguros, que ampliam claramente o campo de aplicação do sistema. Hardware modular e granulometria fina tornam o sistema de automação flexível e permite a adaptação precisa da expansão para as exigências da máquina ou instalação.
|
 |
Ostfildern, April 15, 2010
Módulos compactos para sistema de entrada/saída descentralizado PSSuniversal - Solução econômica!
Para o sistema de entrada/saída descentralizado PSSuniversal estão disponíveis agora módulos compactos. Os três novos módulos compactos diversos também são compatíveis com os módulos eletrônicos e básicos no sistema PSSuniversal. Existem à disposição módulos com 16 entradas padrão digitais e com 16 saídas padrão digitais, bem como módulos com entradas e saídas digitais.
|
 |
Ostfildern, April 15, 2010
Módulos de entrada digitais para PNOZmulti - Máxima segurança para até 64 sensores
Para poder conectar uma quantidade maior de sensores também fora do quadro de comando, a partir de agora estão disponível o módulo de entrada descentralizado digital PDP67 F 8DI ION na versão IP67. Assim, o monitoramento digital de todos os sensores no campo pode ser integrado ao sistema de comando configurável PNOZmulti.
|
 |
Ostfildern, March 10, 2010
Burla excluída - A Pilz torna o monitoramento de porta de proteção seguro
Os sistemas de porta de proteção fotoelétricos, seguros, PSENslock oferecem uma alternativa segura para a tecnologia mecânica existente. Com sua força de travamento eletromagnética de até 1000 N, o PSENslock impede uma abertura acidental das portas basculantes e deslizantes. O acionador à prova de burla garante um Plus em segurança.
|
 |
Ostfildern, March 10, 2010
Os Switches para mais eficiência na rede - Novos componentes para a infraestrutura Ethernet de PSS 4000
Para a interligação do novo sistema de automação PSS 4000 via sistema Ethernet SafetyNET p, a Pilz oferece agora os novos componentes de infraestrutura PSSnet S. Com estes Switches de Ethernet industrial a topologia de rede pode ser adaptada de forma flexível ao layout da instalação. Como arquiteturas são possíveis estruturas em estrela, árvore ou anel, entre outras. Como demais vantagens, pode-se elevar a disponibilidade da rede e ampliar sua expansão.
|
 |
Ostfildern, March 10, 2010
Seletor PITmode da Pilz - seletor do modo de funcionamento com dupla função
Com o seletor do modo de funcionamento PITmode a Pilz amplia sua oferta na área de sistemas de operação e visualização. O PITmode oferece duas funções em um equipamento compacto: A seleção do modo de funcionamento e a regulagem da autorização de acesso à máquina. O seletor do modo de funcionamento foi desenvolvido para aplicação em máquinas e instalações com diferentes procedimentos de comando e modos de funcionamento.
|
 |
Ostfildern, November 12, 2009
Sistema de automação pronto para instalação - PSS4000 aprovado pelo TÜV
O novo sistema de automação PSS4000 foi testado com sucesso: O hardware do sistema, bem como a respectiva plataforma de software PAS4000 foram submetidas à aprovação de segurança do TÜV Süd. Deste modo, confirma-se que os mecanismos de segurança definidos na aprovação conceitual já realizada funcionam de maneira segura.
|
 |
Ostfildern, November 9, 2009
Bem pensado! - Novo sistema de porta de proteção com todas as funções de segurança
Todas as funções de segurança unidas, isso é o que oferece o novo sistema da Pilz para o monitoramento seguro de portas de proteção: O PSENsgate com apenas 45 mm de largura, uma combinação de eletrônica e mecânica, permite obter-se o máximo grau de proteção com apenas um sistema. No menor espaço, o monitoramento de porta de proteção PSENsgate reúne trava segura com destravamento de fuga e destravamento auxiliar, bem como botão de parada de emergência, de acionamento e rearme como funções adicionais.
|
 |
Ostfildern, November 9, 2009
Finalizado o ciclo - Relé de segurança PNOZsigma monitora agora paralisação, velocidade e sentido de rotação
A Pilz ampliou a família de relés de segurança PNOZsigma: O novo PNOZ s30 monitora com segurança paralisação, velocidade e sentido de rotação. Trabalho seguro com porta de proteção aberta, tempos de preparação reduzidos e um acesso mais rápido à máquina após ocorrência de paralisação são as vantagens principais ao usuário. Através da aplicação do novo controlador de velocidade é possível cumprir as exigências da nova diretriz de máquinas por um monitoramento de velocidade seguro.
|
 |
Ostfildern, October 26, 2009
Discussão sobre a prorrogação do prazo de transição para a EN 954-1 indefinida - Como fabricante, a Pilz está preparada para a EN ISO 13849-1
A incerteza perceptível no setor de construção de máquinas e instalações é fruto do comunicado do Comitê Europeu para Normalização (CEN), que o prazo de transição para a EN 954-1 teria sido prorrogado até o dia 29.12.2012. A afirmação, de que a Comissão Europeia tomará uma decisão apenas no início de dezembro, ainda não foi confirmada. O princípio de presunção da EN 954-1 terminará até o dia 29.12.2009, conforme planejado. Como especialista em segurança na automação, a Pilz recomenda aos fabricantes e operadores de máquinas, que não especulem sobre uma prorrogação da EN 954-1; mas que apliquem o mais breve possível a EN ISO 13849-1 e EN/IEC 62061 como normas subsequentes.
|
 |
Ostfildern, May 25, 2009
A nova interface PROFINET convence - Sistema de I/O descentralizado da Pilz aplicado na indústria automobilística
A Pilz GmbH & Co. KG, com sede em Ostfildern, Alemanha, a partir de agora equipa exclusivamente o fabricante de veículos BMW com os periféricos de entrada e saída descentralizados com grau de proteção IP20. No futuro, a empresa utilizará o sistema de I/O descentralizado mundialmente. A exigência prévia para isso foi o desenvolvimento em conjunto com a BMW de um novo módulo principal com interface PROFINET. Esta solução de comando convence tanto pelo aspecto técnico como econômico.
|
 |
Ostfildern, March 17, 2009
Descentralização com PSS4000 - um sistema para tarefas de automação
Ostfildern, 17 de março 2009 – Com o sistema de automação PSS4000, a Pilz oferece uma solução para todas as tarefas de comando de máquinas e tecnologia de segurança, assim como para as áreas de Controle de Movimento, diagnóstico e visualização. O objetivo é simplificar a descentralização de funcionalidades de comando e reduzir despesas de projeto. Aqui, a plataforma de software PAS4000 (Pilz Automation Suite) desempenha um papel central. Ela permite aos usuários manter uma visão sobre as estruturas de comando descentralizadas, distribuídas. O sistema de automação PSS4000 pode ser implementado em aplicações de qualquer dimensão, em todas as áreas.
|
 |
Ostfildern, August 29, 2008
Safe Motion da Pilz - Nova placa de segurança para servoamplificador
Agora existe o Safe Motion do especialista em segurança. A Pilz traz para o mercado uma placa de segurança para o servoamplificador PMCprotego D, integrando, assim, segurança diretamente no acionamento. Os servoamplificadores PMCprotego S equipados com a placa de segurança permitem uma solução de acionamento valiosa, segura, com inúmeras funções de segurança: Desde funções de parada seguras, passando por funções de movimento até funções de freio seguras. Os usuários desfrutam de tempos de reação mais curtos, custos reduzidos e novas possibilidades de cooperação entre homem e máquina. Com o Safe Motion a Pilz continua a ampliar sua tecnologia de acionamento e impulsiona o encadeamento de tecnologia de funções de comando de segurança standard.
|
 |
Ostfildern, February 22, 2008
A nova geração de aparelhos de operação auxilia os fabricantes e usuários - Mais capacidade para diagnóstico e visualização graças aos processadores aperfeiçoados
Desempenho maior e capacidade de memória ampliada graças aos processadores, bem como displays contrastivos: estas são as características da nova geração de terminais de operação da Pilz. Além disso, o novo conceito de mecânica separa a massa de sinal e caixa, permitindo um monitoramento do aterramento dos quadros de comando. Os aparelhos desenvolvidos e fabricados na Alemanha são comercializados com tamanhos de display de 6,5“ a 15,0“. Eles auxiliam operadores de máquinas e instalações de forma eficiente na visualização, bem como busca de erros, no caso de falhas de produção.
|
 |
Ostfildern, November 26, 2007
Diagnóstico simples para mais produtividade - Nova interface de diagnóstico para fabricante e usuário
Compacta, de operação simples e agora também com interface Ethernet: esta é a nova interface de diagnóstico para a tecnologia de comando segura da Pilz. Mensagens de diagnóstico são visualizadas em um display colorido TFT de qualidade no texto detalhado. Os usuários recebem, ainda, instruções concretas para eliminação de erros. A operação pode ser feita via touchscreen ou teclas. A nova interface de diagnóstico auxilia operadores de máquinas e instalações de forma eficiente na busca de erros, no caso de falhas de produção.
|
 |
Ostfildern, November 26, 2007
Quadro de comando desnecessário - No novo módulo de entrada digital do SafetyBUS p pó e água não podem entrar
A Pilz desenvolveu um novo módulo de entrada digital para o SafetyBUS p, que juntamente com suas conexões M12 oferece o tipo de proteção IP67. Ele pode ser instalado diretamente na máquina, tornando desnecessário um quadro de comando. Assim, reduz-se despesas de planejamento e instalação, o que significa uma nítida economia de tempo. A montagem sem cabeamento oneroso é muito fácil. Linhas de conexão pré-montadas, plugáveis, ajudam a evitar previamente erros no cabeamento. Além disso, as conexões plugáveis facilitam a manutenção e a substituição.
|
 |
Ostfildern, October 15, 2007
Agora também é possível monitorar os sinais de entrada com segurança - a Pilz possibilita novos campos de aplicação para o sistema de segurança PNOZmulti
Como primeiro sistema de segurança configurável, o PNOZmulti da Pilz agora monitora também sinais de entrada analógicos com segurança, como corrente ou tensão. Na faixa da tecnologia de segurança, isso era possível até o momento somente com os comandos programáveis. Com o módulo de entrada analógico, o PNOZmulti é especialmente indicado também para setores da tecnologia de processo e transportadores aéreos / monta-cargas, bem como comandos de maçaricos. Deste modo, ampliam-se as possibilidades de aplicação do sistema de segurança multifuncional, que se estabeleceu nas aplicações mais variadas da construção de máquinas e instalações.
|
 |
Ostfildern, October 9, 2007
Funcionalidade completa em formato compacto - Diagnóstico e visualização para máquinas menores
No tema funcionalidade e confiabilidade ele não devem nada a seus irmãos maiores - os novos terminais de operação PMI 309 da Pilz são apenas bem mais compactos. Os novos equipamentos - opção com e sem software de visualização - são ideais para a visualização com baixo-custo de máquinas e instalações médias a pequenas. O display com tecnologia TFT garante um alto brilho e uma excelente capacidade de leitura. A família de produtos Pilz Machine Interface (PMI) inclui os tamanhos de display de 3,5“ a 15,0“ para qualquer exigência.
|
 |
Ostfildern, May 11, 2007
Segurança inovadora para dobradeiras - Novo sistema de proteção e de medição em câmera da Pilz
O sistema de proteção e de medição baseado em câmera PSENvip monitora com ótica inovadora todo processo de dobrar. Em lugar de uma fonte de laser, o PSENvip aplica uma solução baseada em LED, na qual um feixe simples do receptor ao longo da ferramenta superior é suficiente. Assim, reduz-se ao mínimo o tempo do primeiro ajuste e ajuste sequencial do sistema. Instalado na parede superior da dobradeira, o PSENvip identifica por si só o menor corpo estranho no campo de proteção entre a unidade transmissão e de recepção, permitindo um trabalho produtivo com toda segurança. Para isso, o PSENvip registra os dados de comando relevantes na operação de dobra: não apenas a chapa é identifica, mas também o ângulo de flexão é determinado automaticamente e visualizado por uma indicação em display integrada. Não é necessário um aparelho de medição angular separado, o que facilita o manuseio e reduz custos.
|
 |
Ostfildern, March 2, 2007
Aplicável universalmente - Plataforma de comando descentralizada PSSuniversal agora também para funções standards exclusivamente
A Pilz amplia as possibilidades de aplicação da plataforma de comando descentralizada PSSuniversal. Com os novos módulos principais standard, agora o PSSuniversal também pode comunicar-se exclusivamente através de Fieldbus standard. Assim, o PSSuniversal cumpre todas as exigências da comunicação e permite uma implementação econômica de todos periféricos de E/S.
|
 |
Ostfildern, November 24, 2006
Agora também é possível administrar no conjunto tarefas mais complexas com a troca de dados mais fácil entre vários sistemas de segurança PNOZmulti
Para o sistema de segurança multifuncional PNOZmulti, a Pilz disponibiliza agora módulos de ligação, através dos quais vários aparelhos básicos podem comunicar-se entre si. A vantagem: se os limites físicos de um aparelho são eliminados, os usuários podem aplicar vários PNOZmulti e, desta maneira, monitorar e controlar máquinas e instalações mais complexas.
|
 |
Ostfildern, November 24, 2006
A Pilz avança em soluções Ethernet para segurança e standard de forma consequente - SafetyNET p - princípios de segurança comprovados
O órgão de teste de certificação da comissão técnica MHHW da Associação Profissional confirmou em 2 de novembro de 2006 o princípio de segurança do SafetyNET p. Com SafetyNET p, a Pilz desenvolveu uma solução Ethernet, que corresponde às exigências especiais de comunicação de standard, segurança e controle de movimento e interliga ambientes de sistemas futuramente. Com este teste conceitual, criou-se a base para outras etapas de implementação e, com isso, deu um passo decisivo no processo de criação de comandos de aparelhos seguros no SafetyNET p.
|
 |
Ostfildern, November 24, 2006
Novas chaves de segurança compactas para o cotidiano agressivo da porta de proteção - Diversas distâncias de ligação a sua escolha
Com chaves de segurança fotoelétricas, magnéticas PSENmag no tamanho construtivo compacto de apenas 12 milímetros de diâmetro, a Pilz amplia seu espectro de produto na área de tecnologia de sensores. Além de uma instalação com economia de espaço, as chaves de segurança PSEN ma1.3, com dois acionadores diversos, permitem distâncias de ligação de 8 a 15 milímetros. Outra particularidade é o contato de sinalização adicional disponível. Ele tem a vantagem de que o estado das chaves de segurança pode ser indicado diretamente por um comando conectado.
|
 |
Ostfildern, October 30, 2006
Controle de Movimento Pilz - compacto e econômico nova geração de sistemas de automatização e servo-conversor com drive integrado.
Com Controle de Movimento Pilz (PMC) está disponível uma solução completa para automação de máquinas. Uma nova geração de sistemas de automação com drive integrado PMCprimo Drive e servo-conversor PMCtendo DD torna a família de produtos compacta e eficiente. PMCprimo Drive3 e PMCtendo DD5 caracterizam-se por um comportamento de funcionamento tranquilo e uma colocação em funcionamento rápida. Outras vantagens em comparação com suas operações: um tamanho construtivo 30% menor e uma nítida economia de custos.
|
 |
Ostfildern, April 13, 2006
Um diagnóstico para todos comando Pilz - um conceito de diagnóstico inteligente PVIS reduz os tempos de paralisação de máquinas
Com o objetivo de diminuir nitidamente os tempos de paralisação de máquina, a Pilz criou o conceito de diagnóstico inteligente PVIS para sua tecnologia de comando. Em caso de falhas, mensagens com texto detalhado, com descrição exata, responsabilidades claramente definidas e uma indicação integrada do primeiro erro, entre outros, garantem com o rápido reinício da produção. Para a indicação das mensagens, aplica-se o aparelho de diagnóstico compacto PMImicro diag. Como alternativa, através do servidor PVIS OPC-Server com PVIS ActiveX, podem-se aplicar terminais de operação gráficos PMIvisu ou qualquer outra plataforma de visualização baseada em Windows, bem como PCs.
|
 |
Ostfildern, April 13, 2006
SafetyNET p para Ethernet - SafetyNET p oferece segurança desde o princípio
Com a introdução do sistema SafetyBUS p no ano de 1999, a Pilz estabeleceu um padrão para interligação segura de máquinas e instalações. O SafetyBUS p deu bons resultados mundialmente nos mais diversos setores e em milhares de aplicações. A Pilz criou altos parâmetros para a transferência do SafetyBUS p para tecnologia Ethernet: O SafetyNET p é um sistema combinado para aplicações de segurança, comandos padrão e de controle de movimento, apto para tempo real, absolutamente flexível e – correspondente à filosofia da Pilz – aberto para redes e serviços.
|
 |
Ostfildern, March 3, 2006
O novo PNOZ – PNOZsigma: função máxima em largura construtiva mínima
Na longa história de sucesso do NOZ, a Pilz escreve um novo capítulo. Os novos relés de segurança compactos PNOZsigma são o resultado de longa experiência combinada com moderna tecnologia de segurança. Com larguras de caixa especialmente estreitas e variedade funcional comprimida em cada aparelho, o PNOZsigma oferece máxima funcionalidade com largura mínima. Modos operacionais ajustáveis e uma estrutura funcional homogênea oferecem vantagens adicionais. Exigências da automação segura podem ser implementadas de maneira rápida e flexível e economia de espaço com o PNOZsigma.
|
 |
Ostfildern, October 19, 2005
A área de aplicação amplia-se - plataforma E/S para tecnologia de segurança e comando agora com módulos analógicos.
A Pilz oferece uma plataforma de comando descentralizada PSSuniversal agora com módulos de I/O para transmissão de sinais de processo. Assim, amplia-se a gama de aplicação e os setores, como a indústria de semicondutores ou a tecnologia de combustíveis, que podem fazer uso das vantagens do PSSuniversal. A mistura física, mas com separação lógica entre funções de comando de segurança e Standard, juntamente com a estrutura flexível, contribuem para realizar aplicações econômicas.
|
 |
Ostfildern, October 19, 2005
Novo caminho para a transmissão de dados - sistema de segurança multifuncional agora comunica-se também via Ethernet
Para o sistema de segurança multifuncional PNOZmulti estão disponíveis agora módulos de ampliação para a transmissão de dados via Ethernet. Este permitem a comunicação através dos protocolos Profinet/IO e EtherNet/IP ou Modbus/TCP. Assim, o PNOZmulti pode ser integrado ainda em instalações já existentes. Os usuários tira proveito de custos reduzidos e de um diagnóstico confortável.
|
|
|
|
